Pular para o conteúdo principal

Os Custos de Levar A Bíblia Para A Inglaterra ( Willam Tyndale) - Parte 2



Pela primeira vez na história, o Novo Testamento foi traduzido para o inglês pela impressa. Antes de Tyndale, havia apenas manuscritos da Bíblia. Ademais, devemos esses manuscritos ao Jonh Wycliffe e aos lolardos no século XII.

    Tyndale, antes de ser martirizado em 1536, traduziu para o inglês, usando um linguagem clara e comum, não só o NT, mas também o pentateuco, os livros de Josué a 2ª Crônicas e Jonas. Todo este material tornou-se a base da publicação "Great Bible" - Grande Bíblia - de Miles Coverdale, na Inglaterra, em 1539 e a base para a Bíblia de Gênova, publicada em 1557 - " A Bíblia da Nação", que vendeu mais de um milhão de cópias entre 1560 e 1640.

Logo abaixo, algumas palavras que a Tradução de Tyndale trouxe:

Haja Luz (Gn  4.9)
Sou eu responsável por meu irmão? (Gn 4.9)
O Espírito está pronto, mas a carne é fraca ( Mt 26.41)


    Nos últimos meses, Tyndale ficou no Castelo Vilvorde, ele foi acusado de heresia, por não concordar com o Papa e por ser luterano. Ele foi amarrado a uma estaca, estrangulado pelo seu executor e, depois, consumido pelo fogo.

    Suas palavras, suas crenças, suas certeza ecoam como o som da Reforma, ele trouxe a Reforma para o maior império que ia surgir alguns séculos depois, o Império Britânico.

"Enquanto eu viver, o homem do campo conhecerá sua Bíblia"
William Tyndale (1484-1536)


Referencias
PIPER, John. Completando as aflições de Cristo - o custo de levar o evangelho para as nações na vida de William Tyndale, Adoniran Judson e John Paton. Shedd Publicações, São Paulo, 2010.








Postagens mais visitadas deste blog

Uma vida devocional - João 15.15

     Em João 15.15, Jesus chama os seus discípulos de amigos, e não servos. Essa diferença é gigantesca, pois o servo não conhece, não tem relacionamento com o senhor, mas o amigo sim. Essa diferença de servo para amigo é resultado da nova vida que o cristão tem após a conversão. Não somos mais desconhecidos, nem inimigos, mas reconciliados a Deus por meio do sacrifício de Cristo. Logo, é necessário uma vida de leitura bíblica. Não é possível que uma amizade se desenvolva sem tempo de qualidades. E na vida cristã não é diferente. Uma nova vida em Cristo é uma vida dedicada a ele. Como é dito na Revista "Território Teen Amigo de Deus", Jesus é o amigo perfeito e exige exclusividade. Então, como está a sua vida devocional? É comum que muitos não consiga fazer a devocional diaria de forma initerrupta, mas não deve ser a regra. Venhamos se aprofundar nesse relacionamento com Deus dia após dia.

Soberania de Deus no exercício da sua graça

            É necessariamente assim porque a graça dada aos que não a merecem;sim,para os que merecem o inferno.A graça é a antítese da justiça.A justiça demanda que a lei seja aplicada de maneira imparcial.A justiça exige que cada um receba  o que merecer legitimamente,nem mais , nem menos.A justiça não oferece favores e não escolhe pessoas.A justiça não mostra piedade e desconhece a misericórdia.A graça divina não opera em detrimento da justiça,mas a graça reina pela justiça(Rm5.21);e é evidente que se a graça"reina",então ela é soberana.         Deus é Soberano pagina 24.Autor;A.W.Pink            

O perigo do Liberalismo Teológico Dentro da Igreja Cristã

  Definição De Liberalismo Teológico  Partindo de Concepção bem ampla, podemos definir  o Liberalismo Teológico  como o esforço por interpretar , reformular e explicar a fé cristã dentro de uma perspetiva iluminista . Pirerd Diz que :´´A característica principal [do liberalismo] é o desejo de adaptar as idéias religiosas á cultura e formas de pensar modernas .os Liberais insistem em que o mundo se alterou deste os tempos em que o cristianismo foi fundado , de modo que as terminologias da Bíblia e dos credos são incompreensív eis ás pessoas hoje`` A Influência Iluminista sobre a Teologia  A Teologia Liberal tem as suas raízes fincadas sobre o desenvolvimento da Ciência Moderna e os pressupostos da Filosofia Moderna , os quais encontraram as suas síntese no Iluminismo .    O liberalismo religioso-escrever Ramm- é um produto da filosofia moderna , da ciência moderna e da iluminação moderna, que intentar conservar a essência do cri...